« Ce projet de loi ouvre la porte à l’intimidation et la menace. Une fois de plus, nous assistons à une attaque des conservateurs à l’endroit des travailleurs et travailleuses et de leurs organisations»
«This bill opens the door to intimidation and threats. Once again, we are witnessing an attack by conservatives on the labour mouvement »
Daniel Boyer secrétaire général de la FTQ
Loi C-525 Bill
